News - Haberler

Çeviri sanatı, Pablo Neruda, EvrenselŞarkı¹

İkinci Yeni zamanında bazı önemli şairlerin adları istifleme sıralanmıştı ama bunların hiçbiri dilimize çevrilmemişti. Malumatfuruşluk edilmişti. İçerik ve biçim olarak devrimci niteliğe sahip iki ozan Ezra Pound ² ve Pablo Neruda’nın başyapıtları ancak bu yıl (2020) yayınlandı. İkinci Yeni şairleri Pound’un adını hemen her yazıda anmışlar ama Neruda neredeyse hiç anılmamıştı.Haberi Haber Kaynağından Oku

Hiçliğe ve zamansızlığa doğruürpertici bir koşu!

Gençlik aşılayacak deney uğruna hem geçmişini hem geleceğini yitiren bir bilimkurgu yazarı. Hayatı tersten yaşamayı seçtiği için sevdiği herkesten ve her şeyden ayrı düşen, tüm yaşamını bir deftere ve kutuya hapseden kadının zamanla ve gerçeklikle kıyasıya çatışması. Fransız yazar Nathalie Le Gendre, Kutu’da, belleğin çürüyüşüne ve zamana meydan okuyan bir anlatı sunuyor.Haberi Haber Kaynağından Oku

Kadim felsefe ağacının dalları...

Türkiye Felsefe Kurumu’nun önerisi ve UNESCO’nun kararıyla Dünya Felsefe Günü 2002 yılından bu yana kutlanıyor. Bu gün dolayısıyla yapılan etkinliklerde ismi geçen filozofların bir istatistiği yapılsaydı, Hegel kuşkusuz en üst sıralarda yer alırdı. Hem de o yılın öne çıkardığı filozof kim olursa olsun. Zira “mutlak”ın filozofu olarak Hegel neredeyse her şey hakkında konuşmuş, her şeyi kendi sistemine dâhil edip anlaşılabilir kılmak istemiştir.Haberi Haber Kaynağından Oku

Macellan…

Dünyanın çevresini dolaşmadığı halde bunu yapan ilk insan olduğu yolunda şöhret yapan Ferdinand Macellan’ın (1480-1521) bir sabit fikri vardı: Batıya giderek doğudaki Baharat Adaları’na varmak. Beş gemiyle 1519 Eylül’ünde yola çıktı. 1522 Eylül’ünde sadece biri perişan halde İspanya’ya döndü. İçinde sefil durumda on sekiz kişi vardı ve Macellan aralarında yoktu. Laurence Bergreen’in kitabı, Macellan’ın biyografisi olduğu kadar bu sefere ilişkin sürükleyici bir seyir defteri.Haberi Haber Kaynağından Oku

Oumuamua için yeni iddia: Yeni bir tür olabilir

Dört yıl önce keşfedilen Oumuamua'yı inceleyen yeni bir çalışmada gök cisminin daha önce gözlemlenmeyen bir tür olduğu iddia edildi. Harvardlı Prof. Loeb Oumuamua'nın uzaylılar tarafından yapıldığını iddia etmişti, bazı araştırmacılar ise bu fikre karşı çıkmıştı.Haberi Haber Kaynağından Oku

Tatilde de COVID-19önlemlerine dikkat: 'Uçakta ve otobüste maskeniziçıkarmayın'

Yaz döneminde insanlar tatile çıksa da, ne yazık ki COVID-19 tatile çıkmıyor. 2021 yaz mevsimi de 2020 yılında olduğu gibi COVID-19 pandemisi ile geçecek. COVID-19’dan korunma planınız yoksa, tatil planınız da eksik demektir. İşte tatilde alınması gereken koronavirüs önlemleri...Haberi Haber Kaynağından Oku